La moara cu noroc este un film românesc realizat în anul 1955 de regizorul Victor Iliu, produs la Studioul Cinematografic „Bucureşti”. Este o ecranizare de tip dramă psihologică după nuvela „Moara cu noroc” a scriitorului Ioan Slavici. Filmul a fost nominalizat la Festivalul Internaţional de Film de la Cannes pentru marele premiu Palme d'Orîn anul 1957.

     Cismarul Ghiţă, familist şi cu oarece „chiag”, renumţă să mai repare cismele sătenilor şi împreună cu frumoasa sa soţie Ana, cumpară un han, destul de izolat din apropiereaAradului, mutându-se acolo împreună cu copii şi soacra. Însă dorinţa sa de a avea cât mai mulţi bani îl face să se asociaze cu Lică Sămădău un tâlhar la drumul mare. Asocierea cu Lică Sămădău duce în final la dezumanizarea sa, distrugerea sa şi a familiei lui.

     „Când am realizat La moara cu noroc s-a vorbit despre o influienţă a western-ului, acest gen cinematografic atât de intim legat de tradiţiile culturale şi istoria poporului american. Toate existau în nuvela pe care Slavici a scris-o cu mult timp înainte de afirmarea western-ului în spiritul unui realism critic evaluat.” (1956)


Categorie
  • Categorie:FILME ROMANESTI
Fotografii

La moara cu noroc

La moara cu noroc
Engleza
The Mill is a chance in the 1955 Romanian film directed by Victor Iliu produced at Studio Cinema "Bucharest." It is a psychological drama after shielding type novel "Lucky Mill" the writer John Slavici. The film was nominatedInternational Film Festival grand prize at Cannes for Palme d'Orin 1957. Cismarul Joel, a family and with some "chiag" renumţă to have repaired with beautiful fountains villagers and wife Anna, buy an inn, rather isolated from apropiereaAradului, moving there with cs children and mother. But his desire to have as much money you make is associated with a Lica Samad hold. Pair with Lica Samad ultimately lead to dehumanization, and destruction of his family. "When I made The Mill chance to talk about a influienYour site westerns, this film genre so intimately linked to cultural traditions and history of the American people. All were in Slavici novel that he wrote long before Western's assertion in a spirit of critical realism evaluated. "(1956)
Spaniola
El molino es una oportunidad en la película 1955 rumana dirigida por Victor Iliu producido en el Studio Cine "Bucarest". Es un drama psicológico después de blindaje tipo de novela "Lucky Molino", el escritor John Slavici. La película fue nominadaInternacional de Cine de Gran Premio del Festival de Cannes por la Palma de Oro Orin 1957. Cismarul Joel, una familia y con algunos "chiag" renumţă haber reparado con los aldeanos hermosas fuentes y su esposa Anna, comprar una posada, y no aislado de apropiereaAradului, se desplazan allí con cs niños y su madre. Pero su deseo de tener todo el dinero que usted hace está asociado a una retención de Lica Samad. Par con Lica Samad última instancia conducir a la deshumanización y la destrucción de su familia. "Cuando hice La posibilidad de Mill a hablar de un influienSu sitio del oeste, este género cinematográfico tan íntimamente ligada a las tradiciones culturales y la historia del pueblo estadounidense. Todos estaban en la novela de Slavici que escribió mucho antes de la afirmación occidental en un espíritu de realismo crítico evaluados. "(1956)
Italiana
Il Mulino è una possibilità nel film rumeno 1955 diretto da Victor Iliu prodotto presso lo studio Cinema "di Bucarest". Si tratta di un dramma psicologico dopo la schermatura romanzo tipo "Lucky Mill" lo scrittore John Slavici. Il film è stato nominatoInternational Film Festival Grand Prize al Festival di Cannes per la Palma d'Oro Ori 1957. Cismarul Joel, una famiglia e con alcuni "chiag" renumţă aver riparato con belle fontane abitanti del villaggio e la moglie Anna, acquistare una locanda, piuttosto isolata dal apropiereaAradului, spostando lì con cs bambini e la madre. Ma il suo desiderio di avere tutti i soldi che fai è associato a una stiva Lica Samad. Coppia con Lica Samad sfociare alla disumanizzazione e la distruzione della sua famiglia. "Quando ho fatto La possibilità Mill a parlare di un influienIl tuo sito western, questo genere cinematografico così intimamente legata alle tradizioni culturali e la storia del popolo americano. Tutti erano in Slavici romanzo che ha scritto molto tempo prima affermazione occidentale in uno spirito di realismo critico di valutazione. "(1956)
Franceza
L'usine est une chance dans le film 1955 roumain réalisé par Victor Iliu produit au Studio Cinéma "de Bucarest. Il s'agit d'un drame psychologique après un blindage de type roman "Lucky Mill" de l'écrivain John Slavici. Le film a été nominéFestival international du film Grand Prix à Cannes pour la Palme d'Orin 1957. Cismarul Joel, une famille et avec quelques "chiag" renumţă avoir réparé avec les villageois de belles fontaines et son épouse Anna, vous pouvez acheter une auberge, plutôt isolé apropiereaAradului, le déplacement là-bas avec cles enfants s et sa mère. Mais son désir d'avoir autant d'argent que vous faites est associée à une prise Lica Samad. Paire de Lica Samad finalement conduire à la déshumanisation et la destruction de sa famille. "Quand j'ai pris la chance de Mill à parler d'une influienVotre site westerns, ce genre de film si intimement liés aux traditions culturelles et l'histoire du peuple américain. Tous étaient dans le roman qu'il a écrit Slavici longtemps avant l'affirmation de l'Ouest dans un esprit de réalisme critique évaluée. "(1956)
Germana
Die Mühle ist eine Chance, im Jahr 1955 rumänische Film von Victor Iliu Regie produziert im Studio Cinema "in Bukarest." Es ist ein psychologisches Drama nach Abschirmung Typ Roman "Lucky Mill" des Schriftstellers John Slavici. Der Film wurde nominiertInternational Film Festival Hauptpreis in Cannes für die Goldene Palme Orin 1957. Cismarul Joel, eine Familie und mit einigen "chiag" renumţă Anna Frau haben mit schönen Brunnen repariert und Dorfbewohner, ein Gasthaus zu kaufen, sondern isoliert von apropiereaAradului, bewegt es mit cs Kinder und Mutter. Aber sein Wunsch zu haben, wie viel Geld Sie ist mit einem Lica Samad halten assoziiert. Koppeln mit Lica Samad letztlich Entmenschlichung führen, und die Zerstörung seiner Familie. "Als ich influien gemacht The Mill Zufall ein, darüber zu sprechenIhre Website-Western, dieses Genre so innig an kulturellen Traditionen und die Geschichte des amerikanischen Volkes verbunden. Alle waren in Slavici Roman, den er schrieb, lange bevor westliche Behauptung in einem Geist des kritischen Realismus bewertet. "(1956)
Rusa
Милл шанс в 1955 Румынский фильм режиссера Виктора Iliu производятся на студии кино "Бухарест". Это психологическая драма после защиты типа роман "Счастливая мельница" писателя Джона Slavici. Фильм был номинированМеждународный кинофестиваль главный приз в Каннах за Золотую пальмовую ветвь Орин 1957. Cismarul Joel, семьи и с некоторыми "chiag" renumţă чтобы ремонт с красивой деревни фонтаны и жена Анна, купить гостиницу, а выделенные из apropiereaAradului, переселиться туда с сс детьми и матерью. Но его желание иметь как можно больше денег вы делаете связано с проведение Lica Самад. Сопряжение с Lica Самед конечном итоге приведет к дегуманизации и уничтожением его семьи. "Когда я сделал Милл возможность говорить о influienВаш сайт вестерн, этот фильм жанр настолько тесно связана с культурными традициями и историей американского народа. Все они были в Slavici роман, который он написал незадолго до утверждения в Западной духе критического реализма оценены. "(1956)
Portugheza
O Moinho é uma chance em 1955 o filme romeno, dirigido por Victor Iliu produzido em um estúdio de cinema "Bucareste". É um drama psicológico após a blindagem romance tipo "Mill Lucky" do escritor John Slavici. O filme foi indicadoGrande Prémio Internacional de Cinema de Cannes Festival de Palme d'Orin 1957. Cismarul Joel, uma família e com alguns "chiag" renumţă ter reparado com fontes bonitas e moradores esposa Anna, comprar uma pousada, um pouco isolado apropiereaAradului, movendo-se lá com cs crianças e sua mãe. Mas seu desejo de ter tanto dinheiro que você faz é associada com uma retenção Samad Lica. Par com Lica Samad finalmente conduzir à desumanização, ea destruição de sua família. "Quando eu fiz a chance Mill para falar sobre um influienSeu site westerns, este gênero de filme tão intimamente ligadas às tradições culturais e história do povo americano. Todos estavam em Slavici romance que ele escreveu muito antes de afirmação ocidental em um espírito de realismo crítico avaliou. "(1956)
Intra in cont

Email:

Parola:

Promovare

Produse curatenie