Numele peşterii se datorează numeroaselor fosile de "urşi de cavernă" (Ursus spelaeus) descoperite aici. Peştera era un loc de adăpost pentru aceste animale, acum 15.000 de ani. La bătrâneţe, ca multe alte mamaifere (ex .elefantul african) ursul de peşteră se retrăgea să moară în acelaş loc ca şi predecesorii. Mărturie stau numeroasele cimitire descopertite în peşterile din România sau aiurea unde scheletele au fost gasite întregi, nederanjate. Intrarea a fost intre timp colmatata.

Peştera a rămas astfel închisă până pe 17 septembrie 1975, când golul subteran a fost deschis artificial prin dinamitarea porţiunii de la intrare, în timpul lucrărilor de exploatare a calcarului (marmură). În puţul deschis a coborât pentru prima dată, minerul Traian Curta din localitatea Chiscau. Acesta a parcurs galeria de acces până la Sala Mare.

O primă explorare a peşterii a avut loc la 20 septembrie 1975 efectuată de către grupul de speologi amatori "Speodava" din oraşul Dr. Petru Groza (actualul oraş Ştei). Pe baza studiilor complexe întreprinse de Institutul de Speologie "Emil Racoviţă" în colaborare cu Muzeul Ţării Crişurilor din Oradea, s-au stabilit soluţiile de amenajare şi măsurile specifice de protecţie. După 5 ani de amenajări la standarde mondiale, la 14 iulie 1980, peştera a fost deschisă vizitatorilor. Anual peştera este vizitată de peste 200.000 de vizitatori.


Categorie
  • Categorie:Pesteri
Fotografii

Pestera Ursilor-Pest

Pestera Ursilor-Pest

Pestera Ursilor-Pest

Pestera Ursilor-Pest

Pestera Ursilor-Pest

Pestera Ursilor-Pest
Engleza
The name is due to the numerous cave fossils "of cave bears (Ursus spelaeus) found here. Cave was a place of shelter for these animals 15,000 years ago. In his old age, like many other mamaifere (ie. Elephant African) cave bear retreated to die in the same place as predecessors. Many cemeteries are witness to overburden the Romanian cavesAnya or elsewhere where the skeletons were found intact, undisturbed. The entrance was clogged meantime. Cave thus remained closed until September 17, 1975, when the gap was opened artificially underground portion dynamiting the entrance during operational work of limestone (marble). The open pit has fallen for the first time, minerals Cleans di Traiann Chiscau area. It has come access gallery to the Great Hall. An initial exploration of the cave took place on September 20, 1975 made by the group of amateur cavers' Speodava "Dr. Petru Groza of the town (now city Stei). Based on comprehensive studies undertaken by the Institute of Speleology "canoeing" in collaboration with Cris Museum in Oradea CountryWere determined by fitting solutions and specific protection measures. After five years of facilities to global standards, to July 14, 1980, the cave was opened to visitors. Annual cave is visited by over 200,000 visitors.
Spaniola
El nombre se debe a los fósiles de la cueva numerosos "de osos de las cavernas (Ursus spelaeus) encontraron aquí. Cueva era un lugar de refugio para estos animales hace 15.000 años. En su vejez, al igual que muchas otras mamaifere (es decir, elefante africano) oso de las cavernas se retiró a morir en el mismo lugar que predecesores. Testigo de los cementerios son numerosos los terrenos de recubrimiento en las cuevas de RumaniaAnya o en otros lugares donde los esqueletos fueron encontrados intactos, sin ser molestados. La entrada estaba obstruida mientras tanto. Cueva de lo que se mantuvo cerrado hasta el 17 de septiembre 1975, cuando la brecha fue abierta artificialmente parte subterránea de dinamita a la entrada en el trabajo operativo de la piedra caliza (mármol). El cielo abierto ha caído por primera vez, los minerales Limpia di Traiann Chiscau zona. Ha llegado galería de acceso al Gran Salón. Una exploración inicial de la cueva tuvo lugar el 20 de septiembre 1975 realizados por el grupo de «espeleólogos aficionados Speodava" Dr. Petru Groza de la ciudad (actualmente la ciudad STEI). Con base en estudios globales realizados por el Instituto de Espeleología, piragüismo, vela, junto con Cris Museo en Oradea PaísFueron determinados por las soluciones de montaje y medidas de protección específicas. Después de cinco años de las instalaciones a los estándares globales, al 14 de julio de 1980, la cueva se abrió a los visitantes. Cueva es visitado anualmente por más de 200.000 visitantes.
Italiana
Il nome è dovuto alla grotta numerosi fossili "di orsi delle caverne (Ursus spelaeus), cliccare qui. Cave era un luogo di rifugio per questi animali 15.000 anni fa. In vecchiaia, come molti altri mamaifere (es. elefante africano) orso delle caverne si ritirarono a morire nello stesso luogo come predecessori. Molti cimiteri testimoniano sovraccaricare le grotte rumenoAnya o altrove, dove gli scheletri sono stati trovati intatti, indisturbato. L'ingresso era ostruito frattempo. Cave così è rimasto chiuso fino al 17 Settembre 1975, quando il divario è stato aperto metropolitana porzione artificialmente esplodere l'ingresso nel lavoro operativo di pietra calcarea (marmo). Il cielo aperto è caduto per la prima volta, i minerali pulisce di Traianarea n Chiscau. Si è giunti galleria accesso alla Sala Grande. Una prima esplorazione della grotta ha avuto luogo il 20 settembre 1975 da parte del gruppo di 'Speodava speleologi dilettanti "Petru Groza del paese (ora città Ştei). Sulla base di studi complessi intrapreso dall 'Istituto di Speleologia, canoa, vela insieme a Cris Museo di Oradea PaeseSono stati determinati dalle soluzioni di montaggio e misure di protezione specifiche. Dopo cinque anni di servizi di standard globali, a 14 luglio 1980, la grotta è stata aperta ai visitatori. Cave è visitato ogni anno da oltre 200.000 visitatori.
Franceza
Nom en raison de la grotte de nombreux fossiles "d'ours des cavernes (Ursus spelaeus), cliquez ici. Cave est un lieu de refuge pour ces animaux il ya 15'000 ans. Dans sa vieillesse, comme beaucoup d'autres mamaifere (ie. l'éléphant d'Afrique) d'ours des cavernes reculé de mourir dans le même endroit que prédécesseurs. nombreux cimetières témoignent de surcharger les grottes roumaineAnya ou ailleurs où les squelettes ont été retrouvés intacts, non perturbées. L'entrée était obstruée entre-temps. Cave est donc resté fermé jusqu'à Septembre 17, 1975, l'écart a été ouverte souterrains partie artificiellement dynamitage l'entrée pendant les travaux d'exploitation de calcaire (marbre). La mine à ciel ouvert est en baisse pour la première fois, des minéraux Nettoie di Traiann Chiscau région. Il est venu galerie d'accès à la Grande Salle. Une première exploration de la grotte a eu lieu le 20 Septembre 1975 faite par le groupe de "spéléologues amateurs Speodava" Dr. Petru Groza de la ville (aujourd'hui la ville de Stei). Basé sur des études approfondies menées par l'Institut de Spéléologie "canoë", en collaboration avec Cris Musée à Oradea PaysOnt été établis des solutions de planification et de mesures de protection spécifiques. Après 5 ans d'installations aux normes internationales sur Juillet 14, 1980, la grotte a été ouverte aux visiteurs. Cave est visité chaque année par plus de 200.000 visiteurs.
Germana
Der Name ist aufgrund der zahlreichen Höhlen Fossilien "von Höhlenbären (Ursus spelaeus) finden Sie hier. Cave war ein Ort der Zuflucht für diese Tiere vor 15.000 Jahren. In seinem Alter, wie viele andere mamaifere (zB African Elephant) von Höhlenbären zog sich in der gleichen Stelle wie Vorgänger sterben. Viele Friedhöfe sind Zeugen der rumänische Höhlen DeckgebirgeAnya oder anderswo, wo die Skelette gefunden wurden, unversehrt, ungestört. Der Eingang war zwischenzeitlich verstopft. Cave blieb damit, geschlossen bis 17. September 1975, wenn der Abstand war Marmor eröffnet künstlich unterirdischen Teil Sprengung der Eingang während der operativen Arbeit der Kalkstein (). Der Tagebau hat zum ersten Mal gefallen, Mineralien Reinigt di Traiann Chiscau Bereich. Es hat Hall kommen Laubengang zu den Großen. Eine erste Erforschung der Höhle fand am 20. September 1975 (durch die Gruppe von Amateur-Höhlenforscher "Speodava" Dr. Petru Groza der Stadt jetzt Stadt Stei). Basierend auf komplexen Untersuchungen durch das Institut für Höhlenforschung unternommen "Kanu" in Zusammenarbeit mit Cris Museum in Oradea LandWurden bestimmt durch die passenden Lösungen und spezifischen Schutzmaßnahmen. Nach fünf Jahren der Einrichtungen, um globale Standards zu 14. Juli 1980 wurde Höhle für Besucher geöffnet. Cave wird jährlich von über 200.000 Besuchern besucht.
Rusa
Название объясняется многочисленные окаменелости пещера "пещерных медведей (Ursus spelaeus) находится здесь. Пещера была местом жилья для этих животных 15000 лет назад. В старости, как и многие другие mamaifere (т.е. Слон Африки) пещерного медведя отступили умереть в том же месте, предшественников. Свидетель многочисленные кладбища перегружать в румынский пещерыАня или в других местах, где были найдены скелеты нетронутыми, нетронутыми. Между тем вход был засорен. Кейв таким образом, оставались закрытыми до 17 сентября 1975 года, когда разрыв был открыт искусственно подземную часть динамитом вход в оперативной работе известняк (мрамор). Карьер упала в первый раз, минералы Очищает ди Траянаобласти п Chiscau. Он пришел доступа галерея в Большой зал. Первоначального исследования пещеры состоялась 20 сентября 1975 сделано группой спелеологов любительских 'Speodava "доктора Петру Гроза в городе (сейчас город STEI). На основании комплексных исследований, проводимых Институтом спелеологии "каноэ" в сотрудничестве с Cris музей в Орадя СтранаБыли определены путем установки решений и конкретных мер защиты. После пяти лет средства на уровне мировых стандартов, к 14 июля 1980, пещера была открыта для посетителей. Пещера ежегодно посещают более 200 тысяч посетителей.
Portugheza
Cave nome é devido a numerosos fósseis "de ursos (Ursus spelaeus) encontrada aqui. Caverna era um local de abrigo para esses animais de 15.000 anos atrás. Em sua velhice, como mamaifere muitos outros (ou seja, Elefante Africano), urso das cavernas retirou-se para morrer no mesmo lugar como antecessores. Testemunha os cemitérios são inúmeros os sobrecarregar em cavernas RomenoAnya ou noutro local onde os esqueletos foram encontrados intactos, sem interrupções. A entrada estava obstruída entretanto. Cave assim permaneceram fechados até 17 setembro de 1975, quando a diferença foi aberto artificialmente dinamitar parte subterrânea de entrada durante o trabalho de mineração de calcário (mármore). A céu aberto caiu pela primeira vez, minerais Limpa di Traianárea n Chiscau. Este acesso galeria mapa para o Grande Hall. A exploração de cavernas primeira teve lugar no dia 20 setembro de 1975 feito pelo grupo de "espeleólogos amadores Speodava" Dr. Petru Groza da cidade (hoje cidade Ştei). Com base em estudos exaustivos realizados pelo Instituto de Espeleologia "canoagem", em colaboração com a Cris, no Museu Oradea PaísForam determinados pelas soluções de montagem e medidas de protecção específicas. Após cinco anos de facilidades para os padrões globais, a 14 de julho de 1980, a caverna foi aberta aos visitantes. Cave é visitado anualmente por mais de 200.000 visitantes.
Intra in cont

Email:

Parola:

Promovare

Produse curatenie